《极地光影:来着北方的故事》主题影像放映

2015年09月12日 - 2015年09月20日

“看见·感知”独立映像社正式启动之初,将为观者带来《极地光影:来自北方的故事》主题影像放映活动,此次主题放映系列是国内首次以“北方极地”的地理概念和人文背景举行的电影放映活动,将在全国多地巡映。现越众历史影像馆有幸与极地策展团队联合主办,将影展落地深圳,观者将有机会通过大银幕欣赏这些来自北方极地的风土人情。

 

《极地光影》放映项目介绍

《极地光影》放映项目是由艺术电影制片人李姗姗,当代艺术评论人王凯梅和特罗姆瑟国际电影节副主席寒宁 ·罗森仑德(Henning Rosenlund)联合策展的电影放映项目,将在多地巡映,并已于今年八月登陆上海,现越众历史影像馆有幸与极地光影策展团队联合主办,将影展落地深圳。这是国内第一次以北方极地的地理概念和人文背景举行的电影放映活动,是一个少有的在大银幕上欣赏地球上这个特殊角落的壮观风景,了解北极人历史文化和当代生活的独特机会。《极地光影:来自北方的故事》展示的是18部以北极为背景最新创作的短片,它们分别来自瑞典、芬兰、挪威、丹麦的格陵兰岛和俄罗斯五国,是北极地区影响最大的电影节特罗姆瑟国际电影节本年度的参赛片。


北方,极地北纬60度以北的地球表面聚合着北半球人迹罕至的广裘土地,常年不化的积雪冻土和世世代代生活在这里的原住民: 萨米人、涅涅茨人、鄂温克人这里远离世界金融股票中心,却又是全球地理政治的敏感地区; 无论是地球温室效应对北极冰层的威胁,还是全球化战略在疆域争端的冲突,关于北极的讨论是牵动地球共同未来的热点话题。


严酷的生存环境塑造着北方人特殊的心理性格,沉默寡语、幽默尖刻是北方人的独特表达。 当代社会里的各种矛盾即使在极地边疆也无可逃避,中年人的婚姻危机,青年人的好奇反叛,传统文化如何发展?历史恩怨如何化解? 这些复杂的背景,让这片冰封的土地不停息地涌动着令人着迷的画面,和冰层下丰富的地理资源一样是生活在这里的艺术家们创作灵感的来源。 “极地光影呈现的就是在这样的背景下,来自北极地区的电影艺术家、音乐家和影像艺术家用画面和光影讲述的北方的故事

 

 影片放映分为四个单元:季节变幻奇异北方北方人 “萨米声音,分别从不同的角度走进极地的风景和人文。尤其是萨米声音作品全部出自生活在北极的原住民萨米青年艺术家之手,他们以同世界同步的眼光审视自己的文化根源,用音乐和电影反思历史和传统在当代社会的角色。

 

作为对北方故事的中国回应,影展还将放映四部中国独立电影导演的作品,包括顾桃导演记录中国土地上最后的狩猎民族鄂温克族的纪录片《犴达罕》,对寒冷地域的特殊人文地理做来自中国角度的解读,还有刚获得蒙特利尔国际电影节“最佳艺术贡献奖”邢健的《冬》。最后,一个特别放映项目将带来瑞典电影大师罗伊·安德森执导的威尼斯电影节金狮奖影片《寒枝雀静》,将这个关于地域与人性的探究推向一场关于存在意义的哲学思考。

 

《极地光影》放映排期

912 日(星期六)下午

14:30  《寒枝雀静》 A Pigeon sat on a branch reflecting on existence  101mins

《二楼的执着》Obsessions from the Second Floor  27mins(嘉宾交流)

19:30  《季节变幻》  Seasons  81mins


913日(星期日)下午

14:30       《犴达罕》The Last Moose of Aoluguya  100mins

16:30        《萨米声音》 SAMI VOICES  74mins


918日(星期五) (导演到场交流)

19:30   《北方人》 PEOPLE 82mins


919日(星期六)下午

14:30        《奇异北方》 Strange North  74mins

《锤子镰刀都休息》THE HAMMER AND SICKLE ARE SLEEPING  52mins    

18:00        《冬蝉》WINTER CICADAS  86mins


920日(星期日)晚上

19:30        《冬》 SEVEN DAYS  74mins (导演到场交流)


主办机构:越众历史影像馆,越众剧场,上海市对外文化交流协会,特罗姆瑟国际电影节

支持机构:瑞典驻沪领事馆文化处、瑞典驻华大使馆、 挪威沪领事馆文化处、 挪威驻华大使馆、芬兰电影中心、挪威电影中心、国际萨米电影中心、法国CoProduction Office制片公司

策划人: 李姗姗、王凯梅、Henning Rosenlund、冯宇

时间:2015年9月12日—2015年9月20日

地点: 越众产业园•越众剧场(深圳市罗湖区清水河街道红岗北路1106号越众产业园)

参与方式:免费参加,座位提前预约

预约方式:

电话:0755-83064687,邮箱:info@yzmohi.org, 也可私信越众历史影像馆官方微信、微博预约,加入影像馆之友。


影片介绍

寒枝雀静 A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence
故事片Fiction|2014|彩色Color|101min|瑞典Sweden

萨姆和乔纳森是一对推销搞笑玩具的流动商人,电影通过他们的视角揭示了这混乱世界的过去、现在和将来,也描绘了一个被梦和幻想充斥的世界。不同的生活和场景像游行队伍一般在我们眼前交替出现,不仅展现了生活的美好,也提醒着我们人性的脆弱。



二楼的执着 Obsessions from the Second Floor
纪录片Documentary|2015|彩色Color|27min|法国France
一部关于瑞典导演罗伊安德森艺术生涯的纪录片,记录一个以执着为方法的电影导演的工作方式,《二楼传来的歌声》是罗伊安德森前后用20年完成创作,用4年完成拍摄的作品。 这是一次与“北欧库布里克”的会面,这是以责任和人性的名义进行的一场反叛。



季节变幻 I. SEASONS
本单元的六部短片,包括一部动画片、两部故事片和三部纪录片,最强烈地展现了季节变幻在极地地区的反差。两部故事片都以挪威北部著名的峡湾为故事发生地,纪录片从俄罗斯、芬兰一直伸延到格陵兰岛。当然,这不仅仅是极地风光的展现,季节成为不同命运的人们相遇的背景,而相遇又开启认知自我的旅程。

冬 ZIMA
纪录片Documentary|2013|彩色Color|12min|俄罗斯Russia
一个季节的描绘——一段穿越俄罗斯北部到西伯利亚的地理旅程,一次走进生活在地球最严酷的气候中的人的心理和感情的旅行。在这里生死之别可以是一念之差,人类文明与大自然永恒的规律和仪式不间断地相互抗争又彼此依存。在这些偏远的地方,人与动物和自然共同绘制了一幅持续千年却又变化无常的画卷。肉体和精神的忍耐力至关重要,就如运气与机遇对命运的主宰,生死茫茫仅是一线之牵。这是一部反映命运,改变和生死轮回的短片。



坠The Fall
剧情片Fiction|2014|彩色Color|15min|挪威Norway
一对二十多岁的情侣Agnes和Ragnar在攀爬挪威北部的峡湾。信任与协作是这样潜伏着生命危险的运动绝对前提。Agnes发现了Ragnar的一些秘密,这个发现成为他们之间关系的重大考验。




如何采摘浆果 HOW TO PICK BERRIES
纪录片Documentary|2010|彩色Color|19min|芬兰Finland
来自远方的劳工出现在芬兰北部大雾弥漫的湿地中,当地人开始不安起来。秘密的采浆果地被闯入者发现,事情开始让人感到不适,究竟谁该为此负责,谁又从中获利呢?《如何采摘浆果》是对芬兰人心理的一种探究,和对全球经济一体化的思考。



亚马逊 AMASONE
剧情片Fiction|2014|彩色Color|11min|挪威Norway
Ada的爸爸忘记去机场接她了,11岁的她被邻居邀请到家中等父亲,那里她遇见了跟她同龄的女孩儿Julia,但是Julia并不想按照父母的意愿跟Ada玩。在挪威北部的大自然中,离开大人们的视线,两个女孩从暗中角力渐渐地开始了解对方和认知自己的新身份。



灵魂Tupilaq
动画片Animation|2014|彩色Color|6min|丹麦格陵兰岛Greenland
这部六分钟的无对白动画片,描绘一个格陵兰岛
原住民在丹麦都市里的个人故事,通过他的梦,回忆和遐想,对传统文明融入现代西方社会的意义提出质疑。片名Tupilaq 是指格陵兰岛原住民所崇拜的神物。



回声 Echoes
纪录片Documentary|2010|彩色Color|24min|丹麦格陵兰岛Greenland 
格陵兰岛无与伦比的自然景色,陡峭绵延的山峰与人性残酷的的过去形成了鲜明的对比。在第二次世界大战期间,美国在此建立了Ikateq空军基地,为跨越大西洋的艰难航线提供油料补给。在冷战正酣时,美国人在此建立了DYE-4雷达站。当历史的冲突烟消云散,美国人废弃了这些代表着20世纪现代科技的产物,而亘古不变的依旧是北极土地的狂野和坚毅。《回声》也是一个格陵兰岛女人生活经历的私密阐述,和她为维护正在消失的自己民族传统的个人努力。



《犴达罕》The Last Moose of Aoluguya
纪录片Documentary|2014|彩色Color|100min|中国China 
犴达罕是大兴安岭森林里体态最大的动物,威武,敏感,拥有尊严。近年来,生态的破坏,偷猎者的增多,犴达罕也更稀少。而这不是一部关于犴的片子。具有犴一样孤独气质的鄂温克猎人维加在禁猎后失落悲伤,经常酒后用诗和画怀念逝去的狩猎时代,也怀念有犴为伴的日子。春天来了,维加和伙伴毛夏进入了原始森林,寻找犴达罕的足迹。
城市里教书的夏老师爱慕维加的才华,维加的生活发生了变化…



萨米声音 SAMI VOICES
萨米人是北欧的原住民,他们居住的领域覆盖斯堪的纳维亚半岛北部的大部分地区。萨米人以饲养驯鹿为生,也从事狩猎和渔业。今天,生活在瑞典、挪威、芬兰的萨米人基本都已融进了现代社会的生活,但依旧很大程度地保持着自己的语言和文化, 新一代的萨米艺术家通过音乐、电影来表达的正是在这种传统与现代的交织中对自己身份来源的思考,对历史遗留的伤疤的反思。影片中有记录重要的萨米音乐家Mari Boine以音乐为媒介将新老文化完美结合的成功尝试,和年轻女音乐人Sofia Jannok用萨米人特殊的原生态歌喉对现代生活的表达。

萨米男孩 Sami Boy
剧情片Fiction|2015|彩色Color|9min|萨米地区Sápmi
Mikkel是一名驯鹿猎人,家里围猎驯鹿的活靠地全是他。和所有的萨米男孩一样,他有一个坚强的外表,但他的内心却是一团糟。



少女麦根O.M.G(OH, MÁIGON GIRL) 
剧情片Fiction|2015|彩色Color|19min|萨米地区Sápmi
在北极苔藓地漫长光亮的白昼里,两个少女厌烦了村庄里的生活,她们想做一些冒险。天真的少女麦根被比她更有经验的好朋友挑战而感到压力,可麦根也在想念住在更远地方的完美男孩。为了见他,两个少女踏上了改变命运的搭车旅行。


燃烧的太阳 Burning Sun
剧情片Fiction|2015|彩色Color|13min|萨米地区Sápmi
一个年轻的萨米族女孩儿Majjen发现传教士们出现在了村子里,他们开始焚烧萨米女孩的帽子。惊慌中Majjen躲藏起来,但还是被教堂的人发现了。她试图逃跑,最后演变成了一场激烈的争斗。Majjen要留住她祖上留给她的帽子,传教士却说帽子的顶部住着魔鬼。



拉普兰德联合Sápmi Sessions
纪录片Documentary|2014|彩色Color|28min|瑞典Sweden
《拉普兰德联合》是一部讲诉两位世界著名的音乐人:萨米音乐家和瑞典作曲家共同创作一首歌曲的纪录片。在这里,一部此生绝无仅有的特别的歌曲创作跨越了音乐、文化和语言的界限。两位音乐家刚刚从卖座的环球巡演和紧张的演出行程中抽出时间,旅行了数百公里,在Vássejávri火车站外第一次见面。这是一个位于瑞典最北端的废弃萨米村庄,群山环绕,万籁俱寂,两位艺术家们开始了改变她们一生的创作。从开始有些尴尬的沉默,到音乐家的自我怀疑,失缺灵感,情感的过山车营造魔幻时刻,泪水和欢笑,一首新歌终于诞生。



如海般广阔 ÁHPI - WIDE AS OCEANS
音乐录影带MTV|2013|彩色Color|4min|萨米地区Sápmi
萨米歌手索菲亚的歌声将传统的萨米吟唱同现代电子音乐自由结合,成为代表北欧声音的世界音乐的著名音乐人。她的歌曲描绘她生活的萨米土地和这里年轻人与现代社会的冲突。

北方人 PEOPLE

这里三部纪录片中描述的都是极地地区的偶像人物,是当代人敬仰的住本土英雄:北极圈里的猎人,前奥运会滑雪冠军和一位玩滑雪板的年轻人。这些人物丰富的生活阅历,强大的个人魅力继续启发我们对来自哪里,到哪里去的生命思考,对人生选择和生存价值的疑问。

冰之手形 ICE HANDSCAPE
纪录片Documentary|2014|彩色Color|11min|挪威Norway

严寒,冰和水塑造着大地的形态,漫长的一生也塑造着我们手的模样。在北冰洋捕猎的人们需要面对沉重的劳动和常人无法想象的恶劣环境。他们的手能告诉我们塑造他们人生的劳动和环境吗?



乡愁Homesick(Although I No Longer Know Where is Home)
纪录片Documentary|2014|彩色Color|58min|瑞典、芬兰Sweden and Finland

艾罗•门蒂兰塔是一名前奥运会滑雪冠军,曾经是芬兰的国家英雄,而今他却是名衰老固执的老人,在幽静的芬兰森林中放养驯鹿。此时,他的孙子音乐家维克多从城里回到林中向他寻找答案。这是一部关于乡愁的电影,即便你可能连家在何方也不清楚;这是一部关于追求真实的影片,在现代生活中难免被空虚困扰的时刻中对本质和意义的追求。



雪板青年 THE SNORKELER FROM MALGOMAJ
纪录片Documentary|2012|彩色Color|13min|瑞典Sweden

今年32岁的Nils Åslund在瑞典北方拉普兰地区的一个小村子生活和工作。影片从他工作生活,以及对单板滑雪的热爱,向观众提出关于人生选择的问题。在大多数人都搬往大城市居住的时候,Nils为什么选择留在人迹罕至的地方? 人生的快乐到底来源于什么?



奇异北方 STRANGE NORTH

本单元的四部短片涉及的内容广泛,这里有青少年性意识的启蒙和对一场疯狂的枪击案的反应,有都市中年人在平凡的日常生活中寻找意义,有青少年在海边搁浅的海豚身上的好奇探险。如果说这些电影有什么共同点的话,那应该就是它们都在试探着跨越边界,尝试禁区,在这个属于所有人的世界上,年轻人用他们特有的方式驾驭生活,留下痕迹。

浮冰Ice Floe
剧情片Fiction|2014|彩色Color|22min|俄罗斯Russia

一个害羞的青春期女孩Alya生活在俄罗斯的一家孤儿院。她私下爱慕上了在学校唯一对她好的音乐老师Svetlana。她们通过歌唱课建立了联系。当Svetlana在校长面前站出来为Alya辩护的时候,Alya突然间亲吻了Svtelana的嘴唇,这突然的一幕造成了她们之间关系的巨变。



目击ALL HALLOW'S WEEK
剧情片Fiction|2012|彩色Color|18min|芬兰Finland

Aki是一名三十多岁的酒吧保安,Kati是一名目睹了她姐姐在酒吧被枪击的高中生。这两位目击者在无助中分享着他们的感觉,为什么他们活下来?之前他们是否能做些什么而改变这事件的发生?他们的悲痛夹杂着负罪感和很多没有答案的问题,但生活还要继续。



图腾Totem
剧情片Fiction|2015|彩色Color|20min|挪威Norway 

短片中一对三十几岁的时髦夫妻住在奥斯陆郊区,通过记录他们生活中的五个平凡的场景,《图腾》探究两性关系中共同相处中的脆弱敏感和各种的不舒服。



打开了,看一看 TO OPEN TO SEE
剧情片Fiction|2012|彩色Color|15min|挪威Norway

一群孩子被带到海滩上旅行。在没有成年人的监督下,他们发现了一只搁浅的海豚。海豚死了,孩子们把它打开了。该片获得2012年挪威短片电影节Terje Vigen奖,2013年 Minimalen短片电影节挪威最佳短片奖,2013年瓜纳华托国际电影节最佳女导演短故事片奖等众多奖项。



《锤子镰刀都休息》THE HAMMER AND SICKLE ARE SLEEPING
故事片Fiction|2013|彩色Color|52min|中国China 

俩个做坏事的人遇到一个做坏事的人,他们团结起来一起做坏事,由于软弱他们做不成坏事,一个有信仰的人在几个做坏事人的周围生活着。这个电影讲的是一把锤子被包裹上毛巾的故事,是关于软弱,关于一种在荒凉的环境里被荒废的故事。本片获第51届台湾金马奖最佳创作短片奖。



《冬蝉》Winter Cicadas
故事片Fiction|2014|彩色Color|86min|中国China

陈拓辗转在法国回中国的路上。一年前发生的一场大火,使他的哥哥被烧死,母亲逃避到杭州天目山顶的寺庙里修行。冬日大雪覆盖的大山,陈拓来到寺庙寻找到她的母亲,却唤起了过去的种种矛盾。在寺庙的日子里,陈拓遇上了神秘的女孩、潜逃的杀人犯,还有各色人等,因为这些人、这个地方,他开始寻找,自己和母亲之间是因为什么而隔阂了彼此。生命开始有了暖意。


《冬》Seven Days
故事片Fiction|2014|黑白B&W|73min|中国China

《冬》讲述一位孤独老人在雪山中与鱼、鸟、小孩发生的情感故事,寓言地讲述关于孤独、固执、贪婪和轮回的人生体验。作品不仅表演、音乐、摄影和镜头调度均呈现出上佳功力,还从容讲述了一个融中西文化于一体的终极寓言。
这是一部黑白影片,色调上呈现水墨画的味道,整部影片没有一句人物对白,风雪声、刘索拉指导的配乐、人物的呼吸以及极端情绪下的笑与哭构成了影片中几乎全部的声音。故事设定在漫天风雪的深山中,在视觉和听觉上天然地剥去了斑斓与纷繁,奠定了影片苍茫、沉默、单一、寒冷的基调,这里是孤独的主场。